Original: Deutsch
Der Landesausschuß an Herrn Heinrich Fitz in Dürkheim
In diesem Augenblick der Gefahr ist es Pflicht eines jeden Pfälzers mit Gut und Blut für das Vaterland einzustehen. Es ergeht daher an Sie die dringende Aufforderung, sich bis zum 16ten dieses Vormittags 12 Uhr dahier bei uns einzufinden, um mit Ihren Mitteln für die Sache der Pfalz, welche die Sache Deutschlands ist, einzustehen. Wir erwarten, daß Sie Ihrer Pflicht nachkommen.
Es lebe die freie Pfalz!
Kaiserslautern, den 14ten Mai 1849
Der Landesausschuß zur Verteidigung und Durchführung der deutschen Reichsverfassung
Greiner, N. Schmitt, Schmidt, Hepp, Reichard, Fries