Die Grafik zeigt den Ort und die Burg Dagsburg (französisch Dagsbourg oder Château de Dabo) in Lothringen, heute zum Département Moselle gehörend. Laut Beschriftung zeigt die Grafik eine Ansicht aus dem Jahr 1643. Jedenfalls zeigt sie einen Zustand noch vor 1679, da Ludwig XIV. die Burg in jenem Jahr bis auf die Grundmauern schleifen ließ, sodass der Ort heute nur noch Burgstall ist.
Bereits im 10. Jh. wurde auf dem Plateau des imposanten, 30 Meter hohen Sandsteinfelsens eine Burg durch Herzog Eberhard aus dem elsässischen Geschlecht der Etichonen errichtet. Im 13. Jh. erwarb Graf Friedrich III. aus der Adelsfamilie Leiningen die Burg und die zugehörige kleine Grafschaft. Seit dem 19. Jh. steht auf dem Felsplateau eine Kapelle zu Ehren des Papstes Leo IX., dessen Mutter von der Dagsburg stammte.
Nicht zu verwechseln ist die Burg mit der nicht weit entfernten jüngeren Dagsburg im Elsass.
Das Blatt wurde dem Historischen Verein der Pfalz 1889 von Karl Emich zu Leiningen-Westerburg-Neuleiningen überlassen. [Johanna Kätzel, Transkription: Margot Haase]