museum-digitalrheinland-pfalz
STRG + Y
de
Stadtmuseum Bad Dürkheim im Kulturzentrum Haus Catoir 1848/1849 [2022/0061/077/031]
https://rlp.museum-digital.de/data/rlp/resources/documents/202204/04150231013.pdf (Stadtmuseum Bad Dürkheim im Kulturzentrum Haus Catoir CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Stadtmuseum Bad Dürkheim im Kulturzentrum Haus Catoir (CC BY-NC-SA)
1 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Liedtext "Hört deutsche Brüder meine Klage"

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Entfernung berechnen Archivversionen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Der Liedtext "Hört deutsche Brüder meine Klage" ist anscheinend angelehnt an das Lied "Hört deutsche Brüder Polens Klage", das von Johannes Fitz verbreitet wurde.
Die Ähnlichkeit bezieht sich hauptsächlich auf den Anfangsvers. Ansonsten sind Zeilenlängen und Metrik völlig verschieden.
Thema des Liedes ist - entsprechend dem "polnischen" Pendant - der Freiheitskampf gegen Fürstenwillkür und für nationale Einheit.

Material/Technik

Papier / beschrieben

Maße

Länge: 18 cm, Breite: 20,5 cm

Abschrift

Original: Deutsch

Hört deutsche Brüder meine Klage Sie gielt dem armen Vaterland, Des Deutschen jammervolle Lage, Noch immer keine Rettung fand. Doch lasset uns die Worte sparen, Wir brauchen der That. Geklagt ward schon seit vielen Jahren Und Eile es hat, Wollt ihr euch selbst viel bessere Zukunft geben(?) Was Bruder Du zu uns gesprochen, fand Wiederhall in jeder Brust Das morsche Joch es wird zerbrochen Der Willkür Sturz sey deutsche Lust. Legt Hand ans Werk, es muß gelingen Sind einigst wir nur. Drum laßt sogleich zum Himmel dringen Den heiligen Schwur. Wir wollen Freiheit, Freiheit oder Tod. (Seite 2) Wie ihr so denken Millionen Vom Westen(?) bis zum Donaustrand; Kein Deutscher wird sein Leben schonen, Wenn´s gilt der Tod fürs Vaterland, Doch lasset uns mit Vorsicht handlen, Vertraue dem Herrn. Nur auf der Bahn des Recht´s wandle Und Rachgier sey fern. Selbst unsern Feinde lohne(?) Edelmuth Dann wird der Sieg der guten Sache Vollkommen, und von Dauer seyn, Dann …irst´s Aristokraten = Drache Das, nicht mehr Gift und Knechtschaft sey´ Doch etc (?)

Literatur

  • Dr. Britta Hallmann-Preuß, Georg Karl Rings, Dr. Fritz Schumann (2009): Johannes Fitz - genannt der Rote. Bad Dürkheim
  • Otto Fleischmann (1899): Geschichte des pfälzischen Aufstandes im Jahre 1849. Kaiserslautern
Stadtmuseum Bad Dürkheim im Kulturzentrum Haus Catoir

Objekt aus: Stadtmuseum Bad Dürkheim im Kulturzentrum Haus Catoir

Der über 2000-jährigen Tradition des Weinbaus in Bad Dürkheim entsprechend, ist das Stadtmuseum in einem ehemaligen Weingut untergebracht. Auf über...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.