Historisches Museum der Pfalz, Speyer / Ehrenamtsgruppe HMP Speyer [CC BY]
Herkunft/Rechte: Historisches Museum der Pfalz, Speyer / Ehrenamtsgruppe HMP Speyer [CC BY]

Französischer Brief an das Gefangenenlager Ebenberg-Landau

Objektinformation
Historisches Museum der Pfalz - Speyer
Das Museum kontaktieren

Französischer Brief an das Gefangenenlager Ebenberg-Landau

Außen.-----.Vierseitiger Brief..Umschlag: Adressat: "Monsieur Mouret / Joseph Prisonnier de / guerre. Au Camp Ebenberg- / Landau. Pfalz. Palatinat / 3e Compagnie 9e Barraque / Baviere (allemagne)", 2 Stempel: "Domene / Isere / 13 - 3 / 16", "A. A. / Geprüft";..Brief: handschriftlicher Text....Transkription.."Domene le 12 Mars 1916 / Cher Joseph / Tu dois dire que j’ai été paresseux pour d’ecrire, mais un peu le travail à l’atelier puis les vignes tout contribu à retarder la correspondance. Enfin je m’y décide: ouvre les yeux et les oreilles j’en ai gros à te raconter. D’abord chez toi tout va pour le mieux, ta femme a bonne santé. La preuve c’est qu’en ce moment nous sortons de manger à la maison une bonne salade de Pissenlits avec un (...). Chez moi rien de mauvais mon père est toujours le même il parle souvent de toi. Quant aux voisins c’est toujours la même chanson c’est toujours le quartier des pâtes en grain. Je ne te raconte pas le coup de la Monique la Marie Besset a du t’écrire a se sujet. En parlant d’elle justement il faut que je te dise que j’ai eu le bonheur de pouvoir lui mesurer les mollets encore une fois et ca grace à toi. Tu avait demandé la grosseur de son doigt pour lui faire une bague, mais je lui ai dit que c’était une paire de jarretelles qui tu voulais lui faire, et la Marie a gobé la sauce et me voilà encore une fois partit à prendre la mesure avec ton centimètre; je crois qu’elle a du t’en parler tout ce que je sais c’est qu’au(...) du centimètre elle aurait autant voulu la sentir mettre. Je crois qu’elle te parle egalement de (...); ah! mon pauvre Joseph si le malheur lui arrivait je ne sais ce qu’il arriverait. Je m’arrêtte à se sujet à ton retour te m’aideras puis à me defendre. Aujourd’hui dimanche je suis allé aux Brassienes taillé et j’ai vu un vol enorme de Fia-Fia. J’ai pensé aux anneés précedentes: Ne te decourage pas ca viendra et il y en aura en quan

Source
museum-digital:rheinland-pfalz
By-line
Ehrenamtsgruppe HMP Speyer
Copyright Notice
© Historisches Museum der Pfalz, Speyer & Ehrenamtsgruppe HMP Speyer ; Licence: CC BY-NC-SA (https://creativecommons.org/licens
Keywords
Kriegsgefangenenlager, Feldpost, Erster Weltkrieg, Kriegsgefangenenlager Landau-Ebenberg

Metadata

File Size
289.46kB
Image Size
960x783
Exif Byte Order
Big-endian (Motorola, MM)
X Resolution
1
Y Resolution
1
Resolution Unit
None
Y Cb Cr Positioning
Centered
Copyright
© Historisches Museum der Pfalz, Speyer & Ehrenamtsgruppe HMP Speyer ; Licence: CC BY-NC-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
Encoding Process
Baseline DCT, Huffman coding
Bits Per Sample
8
Color Components
3
Y Cb Cr Sub Sampling
YCbCr4:2:0 (2 2)

Contact

Artist
Ehrenamtsgruppe HMP Speyer
Creator City
Speyer
Creator Address
Domplatz 4
Creator Postal Code
67346
Creator Work Email
ludger.tekampe@museum.speyer.de
Creator Work Telephone
06232 13250
Creator Work URL
http://www.museum.speyer.de
Attribution Name
Ehrenamtsgruppe HMP Speyer
Owner
Historisches Museum der Pfalz, Speyer
Usage Terms
CC BY-NC-SA

Linked Open Data