Wandanschlag in französischer und niederländischer Sprache...Veröffentlicht im von Deutschland besetzten Belgien, Mouscron, 15. Juni 1915.....Ab diesem Tag ist der Verkehr in der Gemeinde bis 10:15 Uhr abends deutscher Zeit gestattet. Die Cafés und Läden, für die keine größere Toleranz ausgegeben wurde, können bis 10 Uhr abends geöffnet bleiben....."Avis..A partir de ce jour, la circulation dans les rues de la commune est autorisée jusqu’à 10 heures 15 minutes du soir, heure allemande, (9 heure 1/4, heure belge)...Les cafés et maisons de commerce, pour lesquels une plus large tolérance n’a pas été stipulée, pourront rester ouverts jusque 10 heures du soir, heure allemande, (9 heures, heure belge)...Mouscron, le 15 Juin 1915...Buz..Major et Commandant d’Etappe.....Imp. Henri Lerouge."