Rückseite.-----.Karte im Querformat;..Vorderseite: Fotografie zeigt zeitgleichen Einschlag zweier Granaten vor einigen Häusern;..Rückseite: Handschriftlicher Text:.."Mittwoch Abend, d. 24.Aug. 1917. / Liebe Frau und Kinder!/ Heute deinen am Sonntag geschriebenen Brief mit beiliegender / Karte erhalten, herzl. Dank. Will dir deine Fragen betreffs der/ Stundenstelle bei dem Hotel Dir sofort beantworten, ich glaube/ zwar dass du meinen Rat gar nicht erst abwartest u. schließ-/ lich des Geldes wegen doch annimmst. Mein Wunsch wäre aller-/ dings, dass du es nicht annimmst, will dir aber nichts vorschreiben/ aber lieber ist mirs, wenn du nicht hingehst. Von mir/ brauchst du nichts zu fürchten denn wo ich jetzt im/ Quartier bin, wäre ja anscheinend sicher was zu machen, denn die ist hier bekannt dafür, wäre mir aber viel zu dreckig,/ aber auch anderswärts wäre mit schon Gelegenheit geboten/ gewesen, aber ich mein, das wär nix. Mir scheint übri-/ gens daß du keinen Spaß mehr vertragen kannst. Du hast/ (...) getroffen, wie waren die denn? Fragen die nicht nach/ mir? Seid mir herzl. gegrüßt vin eurem Vater Ernst."