Vorderseite.-----.Karte im Querformat;..Vorderseite: Fotografie: "Einschlag einer feindlichen Mine";..Rückseite: Handschriftlicher Text:.."Mittwoch, d. 29. Aug. 1917 / Liebe Frau u. Kinder!/ Hatte gestern vergeblich auf etwas briefliches von dir gehofft./ Heute (...) ein Kamerad ein Paketchen mit Hausschuhen für/ dich mit, hab sie selbst ein paar mal angehabt u. hoffe daß sie dir gefallen,/ möchte aber wünsche, dass du dir Schuhlöffel dazu anschafft, damit/ du sie richtig anziehst u. nicht etwa hinten (?) runter (...) u. so/ damit rumschlaggst. Ferner liegt eine 30 kerzige (?) elektrische/ Birne mit Leitungsdraht bei, darum vorsichtig auspacken./ Vielleicht läßt du dir das Licht von Metzen ins zweite Zimmer/ oder ins Schlafzimmer legen. Außerdem liegen 1 Paar Socken/ u. ein paar Birnen bei. Das Packet wird wohl in Westphalen/ auf die Post gegeben werden, hoffentlich bekommst du´s, u. ich/ dann aber auch sofort Nachricht wenn´s angekommen ist, das gelbe/ auf den Schuhen wird wohl schon noch schwarz werden. Ist die Tasse mit/ Schmatz (?) u. Glas mit Schatz (?) u. s. w. angekommen? Für heute herzl. Grüße/ u. Küsse dein Ernst u. Vater"