![Historisches Museum der Pfalz, Speyer / Ehrenamtsgruppe HMP Speyer [CC BY]](https://asset.museum-digital.org/rlp/images/201305/21121459649.jpg)
Innen.-----.Gefalteter, vierseitiger Brief..Absender: Mademoiselle Angèle (Dorangeon) / 5 Avenue Marceau 5 / Les Barboussèdes / Toulon (Var), Adressat: "Monsieur Marcel Ponthieux / Sergent au 287e régiment / d’Infanterie, 21e Compagnie / Secteur postale 103", handschriftlicher Text, am Rand: Markierungen mit Buntstift....Transkription.."Toulon le 3 Février 1916 / Mon bien cher filleul / C’est avec un très grand plaisir que j’ai pris connaissance de votre aimable lettre du 25 et je vous en remercie beaucoup. / Marie-Rose a recu ce matin votre lettre dont elle est très contente. Vous avez le don mon cher filleul Marcel, de nous faire rire et vous vous y entendez à merveille. Vous êtes très amusant!.. Marie-Rose va vous écrire mais pas aujourd’hui car je vous écris. Un autre jour quand elle aura le temps comme cela vous les recevrez séparément. Je leur avais déjà dit à mes deux soeurs de vous écrire à des jours différents afin que vous ne recevrez pas les lettres ensemble. Car on a plus de plaisir à en avoir tous les jours que tout en même temps. Du moins c’est mon idée et c’est pourquoi je leur avais déjà dit cela. Désormais nous ferons donc ainsi. / Je suis heureuse mon cher filleul de savoir que vous avez eu de bonnes nouvelles de votre pauvre grand mère. Enfin! Vous avez dû être bien content. Il faut espérer qu’elle aura un mieux qui se maintaindra et que définitivement elle reprendra des forces. / J’ai vu par votre lettre que le bon curé de Crézancy avait été heureux de vous revoir. Cela se comprend qu’il vous aime bien et puis il y a bien longtemps qu’il vous connaît cela a dû être une joie pour lui à ce vénérable curé aussi dans son transport il vous a embrassé comme un frère que vous êtes du reste puisque l’Evangile dit que sur terre nous sommes tous frères. Quelle grande famille!... / Je vous approuve entièrement mon cher filleul de vouloir donner le beau chapelet tricolore à votre petite ch�