![Historisches Museum der Pfalz, Speyer / Ehrenamtsgruppe HMP Speyer [CC BY]](https://asset.museum-digital.org/rlp/images/201508/05130934829.jpg)
Wandanschlag in französischer Sprache...Herausgegeben von Freiherr von Welser im von Deutschland besetzten Frankreich; Cambrai.....Die Verordnung betrifft die Einrichtung einer Dreschmaschine durch das Rathaus. Dort soll zukünftig der Weizen der Gemeindemitglieder gedroschen werden. Ein Viertel des Weizens und des Strohs steht der Gemeinde zur Verfügung. Dreiviertel müssen abgeliefert werden....."La Mairie établira sans délai, dans les confins de la commune et dans une ferme propre à la besogne une batteuse en état de bonne fonction...Tout le blé (froment et avoine) récolté par les membres de la commune sera transporté à cette localité pour y être battu et versé dans les sacs aux frais de la commune...A la demande de la Mairie le charbon et les sacs qui feraient défaut seront livrés par l’Autorité Militaire...Un quart du blé battu et la paille demeurera à la disposition de la commune; les trois quarts devront être livrés...Cet ordre sera exécuté sans délai afin d’éviter des mesures coercitives...Les rapports et les demandes qui auraient lieu devront être adressés à..L’Administration des Affaires Civiles de l’Inspection des Etapes à Cambrai (Bureaux: Crédit Lyonnais) Frhr. v. Welser"