Blick über die Liegewiese mit Kinderbecken und Rutsche. Die Liegewiese ist durch eine Hecke eingefriedet. Im Becken, am Beckerrand und der Liegewiese tummeln sich viele Badegäste.
Das Wasser im Schwimmbecken war zu Zeitpunkt der Aufnahme mit rotbraunem Thermalwasser gefüllt.
Rechts oben im Bild ist der Abscheideturm zu erkennen, in dem Quellwasser und Kohlensäure getrennt wurden. Vorn rechts, mit weißer Kapitänsmütze, der Bademeister.