An einem großen Bottich steht mit vorgebeugtem Oberkörper die Frau mit hochgenommenem Überrock, aufgekrempelten Ärmeln, Kopf- und Halstuch und hält mit der Rechten einen Eimer in den Bottich, während sie sich mit der Linken auf dessen Rand stützt;
sie trägt einen eisenrot- und hellblaugestreiften Rock mit gelblichem Überrock und ein grünes Halstuch;
der Bottich ist warmgrau getönt, am Sockel sind purpurne Rocaillen;
blaue Marke: Monogramm C T (für Carl Theodor);
Stempel: Monogramm C T, darunter AB verbunden (für Adam Bergdoll), daneben E.
