Original: Deutsch
778 -1978
1200 Jahre Bad Dürkheim
Anläßlich des Stadtjubiläums:
Fest an der Schloßmauer
Samstag, 10. und Sonntag, 11. Juni 1978
im historischen Dürkheimer Stadtteil „Schwarzviertel“, in der festlich geschmückten Weinstraße Nord. (An diesen Festtagen Fußgängerzone.)
Blick ins Paradiesviertel mit dem alten Wehrturm, unser heutiges
„Schwarzviertel“.
Freitag, 9. Juni 1978
Schlachtfest
ab 17 Uhr: Wellfleisch, Schweinepfeffer, div. Schlachtspezialitäten, Wein, Bier vom Faß in dem, nur für diese Festtage eingerichteten Gasthaus „Paradiesviertel“; es ist das Anwesen Gunst, Weinstr. Nord 29.
Tanz- und Unterhaltungsmusik: durch das Musik-Duo Schutzius.
Samstag, 10. Juni 1978
Offizielle Eröffnung
des „Festes an der Schloßmauer“
um 17 Uhr am alten Wehrturm, Weinstraße Nord, Anwesen Faust.
Es wirken mit:
Die „Pfälzer Weinkehlchen“ unter Ltg. von Hans Moster Die „Trachtengruppe“ Neustadt an der Weinstraße Hans Hebel
Der „Posaunenchor“ Weisenheim am Berg
Der Spielmannszug „Mauchenheimer Musikverein“
Der Spielmanns- und Fanfarenzug Bockenheim
Liebliche Loheiten haben ihren Besuch angekündigt: Heidrun I. Weinkönigin der Rheinpfalz Lilo I. - Weinprinzessin der Rheinpfalz Doris I. Weinprinzessin von Bad Dürkheim
Ab 19 Uhr Musik u. Tanz - gegen 23 Uhr: „Großer Zapfenstreich“ auf dem Turm: Posaunenchor Weisenheim am Berg.
Festschoppen: DM 3,50!
Qualitätsweine - Frankenthaler Bier vom Faß - Dügro-Imbißwagen
Sonntag, 11. Juni 1978
Weckruf vom alten Wehrturm
ab 11 Uhr Frühkonzert des Posaunenchors Weisenheim/Berq auf dem Festplatz am Turm
ab 14 Uhr spielt die „Kolpingskapelle“ Hambach zur Unterhaltung und zum Tanz.
Weitere empfehlenswerte Einkehrmöglichkeiten (nur für diese Festtage geöffnet)
das frühere Gasthaus „Schwarzviertel" /am scharfen Eck / bewirtschaftet vom Club „Schwarz-Weiß-Weilach 1973"
Imbißmöglichkeit auch am Stand der Metzgereifiliale Weber, Weinstraße Nord
Ausstellung im Anwesen Tempel, Viehhandlung, Weinstraße Nord: „Lebenshilfe für geistig Behinderte e.V.“ Werkstätte für Behinderte. Ausstellung und Verkauf ihrer Erzeugnisse.
Imkerverein Bad Dürkheim: Ausstellung imkerlicher Geräte, Honigproben — Verkauf.
Kinderkarussell — Schießstand — Spiel- und Verkaufsgeschäfte alle freuen sich auf Ihren Besuch!
Bei Einbruch der Dunkelheit:
Illumination - "Schwarzviertel" im Lichterglanz
Beachten Sie bitte beim historischen Festumzug die vom Schwarzviertelverein dargestellte alte Maxquelle, die 1929 abgerissen und durch das jetzige Gebäude ersetzt wurde.
Schauprägen
der vom Schwarzviertelverein herausgebrachten
ersten Medaille mit Motiv Limburg/Paradiesviertel, auf dem Original Fall-Hammer von 1886, von Münzern in historischer Kleidung, hergestellt (aufgebaut neben dem alten Wehrturm).
Im „Souvenirladen", Anwesen Hauer, früher Bäckerei, finden Sie:
Schwarzviertel Jubiläumsmedailla
Durchmesser: 26 mm
Gold: 986/oooca. 8,3 g Silber: 935/Oooca. 9,3 g
DM 185,- DM 22,—
Souvenirgläser
Zierzinnuntersetzer mit Schwarzviertelmotiv
Grußpostkarten: „Blick ins Paradiesviertel“
„Partie an der Schloßmauer“ — „Partie in der Altstadt“
Veranstalter: Schwarzviertel-Verein e.V. Bad Dürkheim
Kultur- und Geselligkeitsverein • Gegründet 1923