"Bescheinigung" von Moritz Eifler 1899. Eifler arbeitete auf der Concordiahütte. Die Karte ist auf der Rückseite abgestempelt mit "Betriebs-Krankenkasse Concordiahütte Post Bendorf" am 25.10.1899
VS: "Bescheinigung über die Endzahlen aus der Aufrechnung der Quittungskarte No. 1 für Fabrikarbeiter Moritz Eifler geboren am 6ten September 1881 zu … (Kreis Amt) Zell / Versicherungs-Anstalt: Rheinprovinz"
RS: "Zahl der Beitragswochen (Wochenmarken) in Lohnklasse I-IV"