Auf der Vorderseite: Bildpostkarte mit griechischer Beschriftung auf Vorder- und Rückseite. Zu erkennen ist die Angabe 1912-1913 zu welcher Zeit der Balkankrieg herrschte. Die Szene zeigt einige vor brandschatzenden Truppen fliehende Dorfbewohner, vor allem Frauen, Kinder und Alte, die ihre vor einen altersschwachen Karren gespannten Ackergäule in großer Not und Eile antreiben. Monochrome Szene mit vereinzelten farbigen Hervorhebungen. Kein Poststempel, keine Marke. An eine pariser Anschrift adressiert. Auf der Rückseite: Anschrift in Paris, Beschriftung in griechischer Sprache.
