Innenaufnahme. Einlieferungen eines verwundeten Bürgerkriegsopfer aus Sarajewo auf einer Trage ins Landstuhl Regional Medical Center (LRMC). Er hält eine kleine US-amerikanische Flagge in der Hand. Hinter der Trage stehen zwei US-Soldaten in Arbeitsanzug, von denen der rechte die Akte des Eingelieferten einsieht. Am Kopfende der Trage steht eine Ärztin, offensichtlich auf die Informationen aus dem Krankenblatt wartend. Im Hintergrund sind noch zahlreiche weitere US-Soldaten zu sehen.