Linke Seite: ein Mann schwenkt fröhlich singend seine Mütze.
rechte Seite: ein junger Erntehelfer hält den Kopf und Schulterpartie einer jungen Frau, die sich gerade aufrichtet, um sie zu küssen. Serr hat diese Momentaufnahme in einer Skizze festgehalten, um sie später in seinem Gemälde "Herbstfest bei Rhodt" (links der zentralen Szene mit dem tanzenden Pärchen) zu verwenden.