Wandanschlag in französischer Sprache.
Herausgegeben im von Deutschland besetzten Frankreich; Lille, den 23. Dezember 1915.
"Vaccination contre la Fièvre Typhoide
Les habitants des Faubourgs, ne pouvant se rendre à l’Institut Pasteur pour se faire vacciner, le Bureau d’Hygiène a organisé pour les deux semaines qui vont suivre des séances de vaccination.
M. le Docteur CALMETTE et ses assistants vaccineront à 10 h. 1/2 (heure allemande).
1°). MARDI 28 Décembre et 4 Janvier: Dispensaire du Bureau de Bienfaisance, rue du Faubourg-des-Postes:
Les habitants du Faubourg-des-Postes et du Faubourg-de-Béthune qui se présenteront;
2°). MERCREDI 29 Décembre et 5 Janvier: Ecole libre de filles, rue Berthelot:
Les habitants du Faubourg-de-Douai et du Faubourg-d’Arras;
3°). JEUDI 30 Décembre et 6 Janvier: Poste de Police de la rue de Cassel:
Les habitants de Canteleu.
La vaccination comporte deux injections faites chacune à huit jours d’intervalle.
Lille, le 23 Décembre 1915.
Le Maire de Lille,
Ch., DELESALLE."