Außenaufnahme aus Utah. Sie zeigt den besten Freund von Josef Fuchs in den USA. Der hat ein Gewehr geschultert und steht lächelnd neben dem erlegten Tier, dass er an einem Baum aufgehängt hat. Im Hintergrund sieht man eine Frau, zwei blaue Pickups und eine Blockhütte.