Wandanschlag in französischer Sprache.
Herausgegeben im von Deutschland besetzten Frankreich; Lille, den 25. März 1916.
Arbeitslose Arbeiter beider Geschlechter können mit ihren Familien auf das Land ziehen, um in der Landwirtschaft zu arbeiten. Informationen zum Antragstellen.
"Avis
Les ouvriers en chômage des deux sexes de la ville peuvent être installés avec leurs familles à la campagne, dans le département du Nord, où ils trouveront l’occasion
de mieux pourvoir à leur subsistance
par des travaux d’agriculture et autres occupations.
Les demandes d’installation à la campagne devront être adressées, sans délai, à la Mairie avec indication exacte des noms, domiciles, professions, du nombre et de l’âge de tous les membres des familles.
Les inscriptions auront lieux à partir de lundi 27 Mars 1916, aux guichets de l’Assistance (1er étage de la Mairie), tous les jours, le matin de 10 heures à 1 heure et de 3 h à 6 heures l’après-midi (h.a.)
Lille, le 25 mars 1916
Le Gouverneur."