Um 1900 wurde neuen Maschinen noch eine kunstvoll bedruckte Werkzeugbox beigepackt. Später wurde die Gestaltung immer einfacher. Die Boxen wurden erst einfarbig, noch mit Firmenaufdruck, danach nur noch Neutral, bis sie ganz wegfielen.
Bei unserem Objekt sind auf dem buntbedruckten Deckel zwei Zwerge abgebildet, die sich mit einem Lang- oder Schwingschiffchen beschäftigen. Im oberen Teil des Deckels steht der Name Pfaff - Nähmaschinen. Die Bezeichnung „Nähmaschine“ wird in 5 verschiedenen Sprachen wiederholt. Der Inhalt besteht aus div Zubehörteilen, die wir keiner speziellen Maschine zuordnen können.
