Die Vorderseite der Postkarte zeigt den mit "Badeurlaub" betitelten Druck einer Karikatur. Dargestellt ist ein Pfeife rauchender Soldat mit Feldmütze, der bis zu den Schultern unter Wasser in einem See badet. In den Händen hält er eine Zeitung, die aus dem Wasser ragt. Im Bildvordergrund liegen seine Ausrüstungsgegenstände an einem Baum drapiert, welcher den rechten Bildrand einrahmt. Im Hintergrund sind kriegszerstörte Gebäude zu erkennen. In der linken unteren Bildecke ist die Signatur "HSB-15" zu lesen.
Wohlgemuth & Lissner, Kunstverlagsgesellschaft, Berlin