Auf der Seite des Albums TON 775 sind jeweils zwei Abzüge einer Aufnahme zusehen. Der kleinere Abzug mit weißem Zackenrand ist wesentlich schärfer als die wohl spätere Vergrößerung
Auf dem schwarz/weiß Aufnahme im Querformat ist eine Wasserfläche zu sehen, die etwa das untere Drittel des Bildes einnimmt. Aus dem Wasser erhebt sich ein langgestrecktes Felsplateau, sehr dunkel im Gegenlicht, wobei es sich um die Insel Helgoland in der Nordsee von Osten gesehen handelt. Auf der linken Seite ist das Vorland beschnitten, rechts sieht man die See bis zum Horizont. Am Himmel darüber sind dunkle, flache Wolken vor einer hohen, von der Sonne durchleuchteten, Schichtbewölkung zu sehen.
