Wandanschlag in französischer und niederländischer Sprache.
Veröffentlicht im von Deutschland besetzten Belgien, Mouscron, 24. Juni 1915.
Ab dem 3. Juli 1915 dürfen Rind-, Kalb- und Schweinefleisch sowie Butter und Eier nicht mehr über dem angegebenen Preis verkauft werden.
"Avis
A partir du 3 Juillet 1915, les victuailles ci-après spécifiées ne pourront plus être vendues, ni au marché, ni dans les boutiques, magasins ni autres lieux, à un prix supérieur à celui fixé ci-après:
Viande de Boeuf. - Beafsteek et filet 2.00 la livre; Rôti 1.50 la livre; Pot au feu - bouilli 1.05 la livre
Viande de Veau. - Filet 2.00 la livre; Rôti 1.50 la livre
Viande de Porc. - Rôti et côtelettes 1.50 la livre
Beurre. - Beurre crème ou de table 2.00 la livre; Beurre de cuisine 1.75 la livre
Oeufs. - Oeufs frais 0.15 la pièce; Oeufs conservés 0.12 la pièce
En cas de contravention, les marchandises seront saisies et confisquées et les contrevenants seront sévèrement punis.
Mouscron, le 24 Juin 1915.
Buz, Major et Commandant d’Etappe."