Original: Deutsch
Oberregierungspräsidium Pfalz
ABTEILUNG KUNST UND WISSENSCHAFT
BERATUNGSSTELLE FÜR MUSEEN
Speyer, den 8. August 1947
Prlnz-Luitpold-Straße 7
An
das Heimatmuseum
Bad Dürkheim
Von Seiten der Militärregierung wurde ich beauftragt,
ihr Uebersichten über die Bestände der pfälzischen Museen
zu besorgen.
Von den Museen in Frankenthal, Landau, Neustadt und Speyer
habe ich der Militärregierung bereits gedruckte Kataloge oder
Führer übersenden können. Von den übrigen Museen bitte ich mir
gleichfalls Kataloge oder Führer oder, wo solche nicht vorhan-
den sind, eine Uebersicht über die Bestände zu übersenden.
Es handelt sich hierbei keineswegs um eine Aufzählung
der einzelnen Stücke, es genügen vielmehr allgemeine Angaben:
Zahl der Ausstellungssäle früher und jetzt sowie Inhalt der
einzelnen Säle. Ferner bitte ich mir mitzuteilen, ob eine An-
stalts- oder Vereinsbibliothek vorhanden ist.
Von einer Reihe pfälzischer Museen habe ich keinen Tä-
tigkeitsbericht über das abgelaufene 2. Vierteljahr erhalten,
der nunmehr von Seiten der Militärregierung bei mir reklamiert
worden ist. Ich bitte deshalb um umgehende Nachlieferung. Der
Bericht soll enthalten:
1. Tätigkeitsbericht
2. Politische Säuberung
3. Rückführung der Sammlungen
4. Wünsche und Anträge
Es empfiehlt sich die Berichte in vierfacher Ausfertigung
zu übersenden
1. für die Militärregierung
2. für das Landesdenkmalamt Rheinland-Pfalz in Koblenz
3. für das Oberpräsidium Pfalz, Abt. Inneres und Kultus
4. für meinen Akt
Soweit den Sammlungsleitern eine Schreibmaschine nicht
zur Verfügung steht, dürften die zuständigen Bürgermeister-
oder Landratsämter bereits sein, die Vervielfältigung vornehmen
zu lassen.
Es dürfte sich empfehlen, unter "Wünsche und Anträge" den
Materialbedarf für Instandsetzung der Museumsgebäude und Samm-
lungsräume immer wieder anzugeben.
[gezeichnet] Dr. Sprater