Außenaufnahme. Ein Polizist links und ein Friedensaktivist mit einem umgehängten Schild rechts stehen sich dicht gegenüber. Der Demonstrant hat das Kinn leicht erhoben, als wolle er sich nicht beugen. Die Umstehenden betrachten den Polizisten, warten auf seine Reaktion.