Wandanschlag in französischer Sprache.
Herausgegeben im von Deutschland besetzten Frankreich; Haubourdin.
Der Graf zu Münster gibt bekannt, dass alle Einwohner von Haubourdin, die ihren Wohnort wechseln möchten, die Erlaubnis in der Kommandantur einholen müssen. Außerdem müssen die Eigentümer der Kommandantur melden, wenn ihre Mieter weggehen.
"La Commandanture rappelle aux habitants de la Commune d’Haubourdin l’ordre que toutes les personnes qui ont l’intention de changer leur domicile ont a en demander la permission à la Commandanture.
En outre tous les propriétaires et les patrons sont obligés a annoncer à la Commandanture le départ de leurs logeurs.
Les contraventions seront sévèrement punies."