Auf der Vorderseite: Kolorierte Fotografie im Hochformat. Soldat in Marschausrüstung verabschiedet sich von junger Frau, zwischen beiden offenbar ein Rosenstock (?). Der Text lautet: "Kriegers Abschied. Behalte immer frohen Mut / Und bleibe mir im Herzen gut!"; Rückseite: Adressat: "Feldpost. Fräulein Frieda Stindel, Dienstm. bei Herrn Emil Treinel (...???...) in der Küche, Plauen i / V. Postplatz.", Stempel: "Grimma 27.11.15" und "S.B. II. Ers.-Batl. J.R.106", Serie: "R.&.K. L.; Serie 2594/4" sowie handschriftlicher Text: "Grimma den 25/11. Liebe Frieda! Urlaub habe ich eingegeben wenn ich welchen bekommen fahre ich erst nach Leipzig zu meinen ... du kannst dich drauf einrichten. Es grüßt ... Soldat Erwin ... ... ... Inf. Reg. 100 Grimma, ... Inf. Battl., 2 Rekrutend..., ... ... (???)".