Die Aufnahme entstand nordwestlich von Bodendorf/Ahr (Bad Bodendorf) bei der Ernte auf einem Rübenfeld. Mit im Bild eine junge Frau und ein kleines Mädchen. Im Bild rechts oben ist die Kirche von Bodendorf/Ahr zu sehen und links dahinter der Reisberg.
Auf dem Foto unten rechts ist handschriftlich das Jahr 1940 vermerkt.