Wandanschlag in französischer Sprache.
Veröffentlicht im von Deutschland besetzten Frankreich; Roubaix, 28. April 1915.
Telephonapparate müssen angemeldet werden.
"Appareils Téléphoniques
Tous les habitants sont obligés de déclarer à la Mairie jusqu’au 5 Mai 1915, à 6 heures du soir au plus tard, combien d’appareils téléphoniques se trouvent encore en leur possession. Il est tout à fait indifférent que ce soient des appareils publics ou particuliers, installés ou non.
Pour les maisons dont les propriétaires sont absents, les remplacants sont obligés de faire cette déclaration.
Pour tout téléphone qui ne sera pas déclaré à la date fixée on infligera une peine pouvant s’élever à 4 semaines de prison et à 1000 francs d’amende.
Roubaix, le 28 Avril 1915
Commandanture de l’Etape
Hofmann
Major et Commandant."