Die abfotografierte Aufnahme zeigt den oberen Teil eines Rundbogentores am Eingang einer Hofeinfahrt in der Nähe der Burgkirche nach der Bombardierung am 18. März 1945. Das eigentliche Tor besteht aus Metallplatten, während der obere Teil nur mit Stäben und Voluten verziert ist und ansonsten offen ist. Durch diesen Bereich blickt man auf die Ruinen mehrerer Gebäude. In der Bildmitte ist der ausgebrannte Turm der Burgkirche zu erkennen.
Es handelt sich um den Zugang zur Metzgerei Emil Scheuer in der Römerstraße, die bei dem Luftangriff am 18. März total zerstört wurde. Heute gehört der Bereich zum Stadtplatz von Bad Dürkheim.
Von diesem Foto existiert auch ein größerer Abzug.
Filmnummer: SW 49/24.
Dat.: März 1945