La gravure sur cuivre montre un plan de la forteresse de Mont-Royal sur une crête dans la boucle de la Moselle, près de Traben-Trarbach, qui fait aujourd'hui partie du district Bernkastel-Wittlich en Rhénanie-Palatinat. La grande forteresse fut construite de 1687 à 1698 sous Louis XIV, par Sébastien Le Prestre de Vauban. Elle faisait partie d'un réseau de défense assuré par de nombreuses fortifications pour protéger la frontière française, appelé « ceinture de fer », qui fut créé essentiellement par Vauban entre 1665 et 1707. Suite au traité de Rijswijk de 1697, qui mit fin à la guerre de succession du Palatinat, la forteresse dût être démantelée. Aujourd'hui, il n'en reste que des ruines.
Le feuillet provient de la deuxième partie de l'ouvrage en trois volumes intitulé « Curioses Staats und Kriegs Theatrum am Rhein » (Théâtre d'État et de guerre sur le Rhin), publié entre 1720 et 1740 environ par Gabriel Bodenehr à Augsbourg. [Johanna Kätzel]
fr