Eine kolorierte Radierung einer idyllischen Tal- und Flusslandschaft vom deutschen Maler und Zeichner Jakob Wilhelm Roux. Es ist das erste Blatt aus der sechs Blätter umfassenden Serie „Bingen, Creuznach, das Nahthal und der Donnersberg“. Unterhalb der Radierung wird das Motiv auf Deutsch und Französisch benannt: „Bingen und Umgebung / Bingen et ses environs“. Über dieser Angabe in der Mitte steht der Name des Künstlers „gez. u. gest. v. Roux“. Farblich ist sie in Grün-, Blau- und Brauntönen gehalten. Blick von Osten, vom Rochusberg, auf die Stadt Bingen am Rhein und auf das Binger Loch. Ganz Links ist die Radierung durch einen Baum eingerahmt. Rechts daneben ist ein schmaler Feldweg der sich durch die hügelige Landschaft schlängelt. Am Rande des Wegs sitzt ein Mann, der von einem weißen Hund begleitet wird. Gekleidet ist der Mann in einen schwarzen Mantel, Stiefel und Hut, ein weißes Hemd, und eine blaue Hose. Neben dem Mann liegt ein weißes Bündel auf der Wiese, über dem quer ein Wanderstock darüber liegt. Hinter dem Mann öffnet sich der Blick in das Tal und auf die in die hügelige Landschaft gelegene Stadt Bingen. Hinter Bingen windet sich der Fluss Rhein nach rechts um die Berge. Links am Rande der Stadt ist eine Burgruine zu sehen. Es handelt sich wahrscheinlich um die Ruine der Burg Klopp, deren heutige Gestalt erst durch Wiederaufbaumaßnahmen in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts entstanden ist. Rechts neben der Burg sind zwei Türme, vermutlich die der St. Martin Basilika, zu sehen. In der Mitte der Grafik ist ein Turm auf einer kleinen Insel im Rhein abgebildet, der sogenannte Mäuseturm. Gegenüber, auf der anderen Flussseite thront die Burg Ehrenfels in den Weinbergen des Schlossbergs. Ganz oben auf dem Berggipfel ragt ein Turm hervor, dies könnte der Turm der Burg Sterrenberg sein. Unterhalb der Burg Ehrenfels segelt ein Schiff auf dem Rhein. Im Hintergrund erhebt sich das Rheingaugebirge.
Die Stadt Bingen ist in Rheinland-Pfalz und Teil des UNESCO-Weltkulturerbes Oberes Mittelrheintal. [Kathrin Koch]
fr
