Au recto de la carte est représentée, en couleurs, une scène se déroulant dans un décor de jardin. Un comédien représentant la figure de Napoléon Ier regarde un enfant, qui incarne son fils, Napoléon François Joseph Charles Bonaparte (1811-1832). En bas de l’image, un poème en français relate comment l’empereur rêve de faire du petit un grand Napoléon. Le fils de l’empereur, Napoléon II, surnommé l’Aiglon, sera, durant sa courte vie, porteur d’espoirs d’un rétablissement de l’Empire français. Il continuera d’occuper une place importante dans l’iconographie patriotique des Français rêvant de revanche, jusqu’au début du XXe siècle et surtout durant la Première Guerre mondiale. Au plus fort de la production de cartes postales, vers 1900, des dizaines de milliers de cartes représenteront la figure et les thèmes napoléoniens. Les séries imaginant des scènes évoquant la vie de l’empereur étaient populaires.
Au verso de la carte, un certain Jacob (?) a écrit à mademoiselle Lisbeth Leonhardt à Landau (Palatinat) La date du cachet de la poste militaire n’est pas déchiffrable. [Johanna Kätzel]
fr
