Cette plaque latérale gauche d'un poêle porte le monogramme du roi de France Louis XIV (1638-1715), deux « L » qui se reflètent et se croisent, surmontés d'une couronne. Trois fleurs de lys françaises sont insérées dans les espaces intermédiaires. Le monogramme est entouré de branches de laurier. Sous le monogramme, une date difficilement lisible (probablement 1705) est indiquée dans un cartouche de rubans et de rinceaux d'acanthe.
En Rhénanie, d'innombrables plaques de poêle portant les armoiries ou les monogrammes des rois absolutistes français ont été conservées. Elles arrivaient de France ou étaient souvent fabriquées dans des usines rhénanes ou sarroises.
de
