Wandanschlag in französischer Sprache.
Herausgegeben im von Deutschland besetzten Frankreich; Haubourdin, den 26. April 1915.
Die Passierscheine mĂŒssen bis zum 1. Mai 1915 im Rathaus prĂ€sentiert werden, um eingetragen und numeriert zu werden. Wer einen Passierschein erhalten möchte, muss sich ab sofort im Rathaus vorstellen.
"ArrĂȘtĂ©
1. Tous les laissez-passer doivent ĂȘtre prĂ©sentĂ©s jusquâau 1er Mai 1915, Ă la Mairie pour ĂȘtre inscrits et numĂ©rotĂ©s.
Les porteurs de laissez-passer non inscrits jusquâĂ cette date seront punis dâamende et privĂ©s de leur laissez-passer.
2. DorĂ©navant les personnes qui veulent obtenir des laissez-passer doivent se prĂ©senter Ă la Mairie oĂč le laissez-passer sera formulĂ©, ensuite ils se rendront pour la signature aux heures de bureau au Commandement de Place."
de