museum-digitalrheinland-pfalz
CTRL + Y
en
Historisches Museum der Pfalz - Speyer 1914-1918. Die Pfalz im Ersten Weltkrieg [PKS_WK_02b_129]
Plakat, dreisprachig (Historisches Museum der Pfalz, Speyer CC BY)
Provenance/Rights: Historisches Museum der Pfalz, Speyer / Ehrenamtsgruppe HMP Speyer (CC BY)
1 / 1 Previous<- Next->

Plakat in Brüssel, Belgien, 1916

Contact Cite this page Data sheet (PDF) Calculate distance to your current location Archived versions Mark for comparison Graph view

Description

Wandanschlag in deutscher, niederländischer und französischer Sprache.
Herausgegeben vom Generalgouverneur des von Deutschland besetzten Belgiens, Freiherr von Bissing, am 13. Juni 1916 in Brüssel
"Versand von Brot an Gefangene aus dem neutralen Ausland.
Zwischen der deutschen und der französischen Regierung ist folgende, auf Gegenseitigkeit beruhende Vereinbarung getroffen:
1) Sammelsendungen von Brot an die belgischen und französischen Kriegs- und Zivilgefangenen in Deutschland aus dem neutralen Ausland sind bis zu 2 kg. für die Person und Woche gestattet.
2) Einzelsendungen von Brot sind vom 1. Juli 1916 ab verboten, das ankommende Brot wird in den Lagern beschlagnahmt.
Gefangene Offiziere dürfen auch Einzelsendungen mit Brot aus dem neutralen Ausland erhalten.
Ich bestimme daher:
a) Unmittelbare Bestellungen im neutralen Ausland auf Absendung irgendwelcher Pakete an Gefangene in Deutschland und Geldüberweisungen zu diesem Zwecke sind vom 1. Juli 1916 ab nicht mehr gestattet.
b) Dagegen gestatte ich der Agence Belge de Renseigenements pour les Prisonniers de Guerre et les Internés, 12 Marché au Bois, Brüssel, und ihren Zweigstellen, Aufträge auf Sendungen aus Holland und der Schweiz anzunehmen. Die Agence wird diese Aufträge sammeln und die sachgemässe Ausführung vermitteln.
c) Ferner gestatte ich der Volksopbeuring in Gent, in gleicher Weise Aufträge für die von ihr in Holland einzurichtende Paketversandstelle durch ihre Zweigstelle in Antwerpen entgegenzunehmen."

Material/Technique

Papier, Tinte / Druck

Measurements

BxH: 66 x 53 cm

Map
Published Published
1916
Moritz von Bissing
City of Brussels
[Relation to time] [Relation to time]
1914
1913 1920
Historisches Museum der Pfalz - Speyer

Object from: Historisches Museum der Pfalz - Speyer

Das Historische Museum der Pfalz in Speyer zählt mit seinen Sammlungen und seinen Dauer- und Sonderausstellungen seit vielen Jahren zu den...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.