Außenaufnahme. Die beiden Bürgermeister Layes und Schlichting sowie ein weiterer Bürgermeister stehen auf einer Ehrentribüne hinter vier US-amerikanischen Soldaten in Dienstanzug. Die beiden links sind Colonel Beckwith und Colonel Law. Im Bildhintergrund ist eine weitere Tribüne mit zahlreichen Soldaten in Arbeitsanzug zu erkennen. Anlass der Feierlichkeit im August 1955 ist die neu gebaute Verbindung über das Kleeblatt zwischen Landstuhl und Ramstein Air Base. Die beiden dereinst rechtlich und administrativ getrennten Flugplätze wurden 1957 zusammengelegt.
Im The Ramjet, Jahrgang 3, 1955, Nummer 15, Seite 10 wird kurz über das Ereignis berichtet.
en