Illustration d'une citation du général Joffre adressée à la mairie de Thann en Alsace le 2 décembre 1914. Il y soulignait l'appartenance désormais perpétuelle de l'Alsace à la France. En 1918, la région, que la France avait dû céder à l'Empire allemand en 1871, avait été rattachée à la France sur la base du Traité de Versailles. L'illustration montre le général et une femme en costume traditionnel alsacien, à qui il vient d'offrir un bouquet de fleurs. La coiffe évasée est typique du costume traditionnel alsacien féminin. En signe d'appartenance à la France, une cocarde bleu-blanc-rouge est épinglée à la coiffe. Souvenir d'Almanach Vermont 1919. Fait partie du dossier « Kriegs-Erinnerungen aus den Jahren 1914-20, angelegt Weihnachten 1934 » de la succession Steigelmann, Landau/Rhodt.
fr
