Erhalten ist der rechte, untere Teil des Grabsteins mit Resten der vier letzten Zeilen der hebräischen Inschrift (Übersetzung nach Rapp):
[---] / welchem sie Ruhe verschafften [---] / zu Beginn des Monats Adar [---] / im Jahre 107 der (kleinen) Zeitrechnung. / Amen, [Sela].
Nach der Auflösung des mittelalterlichen jüdischen Friedhofs von Trier wurde der Grabstein zu einem Kreuz umgearbeitet, wohl um den Sieg des Christentums über den jüdischen Glauben zu veranschaulichen.
de