Le sucrier est de forme cylindrique, arrondi vers le bas et doté d'un pied encastré et décalé. Trois motifs floraux rappelant les bleuets sont peints sur le corps du récipient et sur le couvercle légèrement bombé. Une petite pomme avec une feuille sert de poignée.
L'assiette a été fabriquée dans la manufacture de porcelaine de Niderviller en Lorraine (aujourd'hui département Moselle), fondée en 1735. La faïencerie de Niderviller est l'une des plus anciennes fabriques de faïence de Lorraine, souvent comparée à la faïencerie royale de Sèvres. Peu après le milieu du siècle, la manufacture a été vendue à Jean-Louis Beyerlé, directeur de l'Hôtel de la Monnaie royale à Strasbourg. Il fit venir de nouveaux collaborateurs et donc du savoir-faire, notamment de Vienne et de Frankenthal, put améliorer la production et ouvrit une succursale à Strasbourg. En 1770, le général Adam-Philippe de Custine rachète la manufacture. Après l'exécution de ce dernier, François-Henri Lanfrey devint directeur général. Celui-ci réussit à augmenter la production et à livrer de la porcelaine jusqu'en Russie. Aujourd'hui, la faïencerie fait partie du groupe français Faïence & Cristal de France. La marque aux deux « C » inversés et ligaturés sous une couronne permet de dater l'assiette de l'époque de la custine de la faïencerie. Marque d'incision H. [Johanna Kätzel]
fr
