museum-digitalrheinland-pfalz
CTRL + Y
fr
Musée historique du Palatinat Spire 1914-1918. Die Pfalz im Ersten Weltkrieg [PKS_WK_16a_010]
Plakat in Frankreich, 1915 (Historisches Museum der Pfalz, Speyer CC BY)
Origine/Droits: Historisches Museum der Pfalz, Speyer / Ehrenamtsgruppe HMP Speyer (CC BY)
1 / 1 Previous<- Next->

Plakat, 1914-1918

Contact Citer Fiche de données (PDF) Calculate distance to your current location Versions d’archive Mark for comparison Affichage graphique

Description

Wandanschlag in französischer Sprache.
Veröffentlicht im von Deutschland besetzten Gebiet im Westen (wahrscheinlich Frankreich), ohne Datum.

Mitteilung über die Korrespondenz der Bevölkerung des Etappengebietes mit den französischen Kriegs- und Zivilgefangenen. Es dürfen nur Postkarten im Format der deutschen Militärpostkarten verwendet werden. Jeder Gefangene darf nur eine Karte im Monat erhalten und eine Karte schreiben. Die Korrespondenz ist nur zwischen Ehepartnern, Eltern, Großeltern, Kindern, Schwestern und Brüdern gestattet.

"Avis
La correspondance entre les prisonniers de guerre militaires et civils francais et leurs parents domicilié dans la région des étapes est permise sous les conditions qui suivent:
1. - N’est admise que la correspondance par cartes postales du format et de la grandeur des cartes postales militaires allemandes; pour l’écriture on ne se servira que du crayon ou du crayon encre.
2. - Il n’est permis aux prisonniers de guerre d’écrire et de recevoir des réponses qu’une seule fois par mois.
3. - La permission de se servir des cartes postales n’est accordée que pour la correspondance entre époux, avec les parents (père et mère), les grands-parents, les enfants et les frères et soeurs.
4. - Les cartes étrites aux prisonniers de guerre porteront toute l’adresse du prisonnier et l’indication exacte du camp d’internement où le prisonnier se trouve. Elles devront être déposées auprès du commandement d’étapes tous les lundis et jeudis.
5. - Le dépôt des cartes adressées aux prisonniers devra être fait chez le commandement d’étapes compétent, qui se chargera en même temps de la distribution des cartes arrivant des camps d’internement à la population.
Etappen-Inspektion"

Matériau/Technique

Papier / Druck

Dimensions

HxB: 40 x 30 cm

Musée historique du Palatinat Spire

Objet de: Musée historique du Palatinat Spire

Avec ses collections et ses expositions permanentes et temporaires, le Musée historique du Palatinat à Spire compte depuis de nombreuses années parmi...

Contacter le musée

[Statut de l’information: ]

Informations concernant l’utilisation et la citation

Les informations textuelles de cette page sont librement disponibles pour une utilisation non commerciale avec indication de la source (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Dans le champ de spécification de la source, en plus de l’adresse Internet, veuillez mentionner le nom du musée et le nom de l’auteur du texte, dans la mesure où ils sont expressément indiqués. Les droits pour les images de l’objet sont affichés sous les grandes vues (accessibles en cliquant sur les petites vues). Sauf indication contraire, ce qui est dit s’applique à l’utilisation. Le nom du musée et celui du photographe doivent également être mentionnés en cas d’utilisation des informations sur les images.
Toute forme d’utilisation commerciale de textes ou d’images nécessite la consultation du musée.