Wandanschlag in französischer Sprache.
Veröffentlicht im von Deutschland besetzten Frankreich; Roubaix, 22. Juni 1915.
Für jeden Tag, an dem gestreikt wird, muss jede Firma eine Strafe von 1000 francs zahlen. Außerdem gibt es eine Sperrstunde bis der Streik beendet ist.
"Mise en Grève
Obligation pour les habitants d’être à huit heures à leur domicile.
Quelques usines essayant de cesser le travail sans aucune raison valable, j’ordonne ce qui suit:
1. Pour chaque jour de grève chaque usine payera une amende de mille francs.
2. A partir du 22 Juin 1915 jusqu’au jour de la reprise du travail tous les habitants doivent être dans leur domicile à huit heures du soir (heure allemande).
Tous les magasins, estaminets, restaurants, etc., doivent être fermés à la même heure, exceptés ceux qui ont une permission de prolongation pour les soldats allemands.
Roubaix, le 22 Juin 1915.
Commandanture de l’Etape
Hofmann
Major et Commandant."
de