Plakat in Mouscron, Belgien, 1915

Wandanschlag in französischer und niederländischer Sprache.
Veröffentlicht im von Deutschland besetzten Belgien, Mouscron, 16. Juni 1915.

Den Einwohnern im Umkreis einer Etappe ist es verboten Korrespondenzen zwischen ihnen selbst und zwischen der Etappe und anderen Regionen auszutauschen. Sie dürfen aber pro Monat eine Postkarte an ihre Angehörigen in deutschen Gefangenenlagern schicken.

"Avis
I. - Il est défendu aux habitants du rayon de l’étape d’échanger des correspondances (lettres, cartes postales, paquets et encois d’argent).
A) Entre eux,
B) De l’étape à d’autres régions, (par exemple: la Belgique, la Hollande, la France, l’Allemagne).
II. - Il est permis aux parents des personnes internées dans les camps de prisonniers en Allemagne d’envoyer à celles-ci une carte postale tous les mois.
Ces cartes postales doivent être remises au Commandant de place. Toute autre intervention sera sévèrement punie.
Mouscron, le 16 Juint 1915.
Buz.
Major et Commandant d’Etape."