Wandanschlag in französischer Sprache.
Herausgegeben im von Deutschland besetzten Frankreich; Loos, den 11. November 1914.
Der Bürgermeister gibt unter Anweisung der deutschen Besatzungstruppen den Befehl, alle Waffen sowie Fahrräder zum Rathaus zu bringen.
"Commune de Loos
Avis
Pour la troisième fois nous prévenons les habitants:
D’avoir à apporter à la Mairie, sans aucun délai, toutes les armes, de quelque nature qu’elles soient, qui pourraient encore se trouver en leur possession; et d’autre part, suivant l’ordre recu ce jour de l’autorité Allemande de remettre immédiatement à la Mairie toutes les bicyclettes sans exception.
Les peronnes qui ne conformeraient pas au présent avis encouraient les plus graves punitions.
Fait à Loos, le 11 Novembre 1914.
Le Maire;
Georges Potié."
de