Die abfotografierte Aufnahme zeigt zwei junge Schornsteinfeger, die in voller Montur und mit Leitern im Innenstadtbereich unterwegs sind. Das Bild wurde wenige Jahre nach der Bombardierung Bad Dürkheims am 18. März 1945 aufgenommen. In der rechten Bildhälfte ist ein total zerstörtes Gebäude zu sehen, von dem nur noch Teile der Außenwände stehen geblieben sind. Dafür liegt ein riesiger Trümmerhaufen. Im unteren Bereich dieses Schuttberges ist der Ansatz eines Kellergewölbes zu erkennen. Die Überreste wurden später abgetragen und vermutlich durch einen Neubau ersetzt. Leider ist die genaue Lokalisierung dieses Areals bisher nicht möglich.
In der linken Bildhälfte steht ein bereits wieder renoviertes Haus, was allein schon an der intakten Dachfläche zu sehen ist. Auch vor diesem Gebäude liegt ein größerer Schutthaufen.
Dass sich die Szene in dieser fortgeschrittenen Wiederaufbauphase abspielte, ist auch durch die beiden Schornsteinfeger belegt. Diese könnten kaum ihrer Tätigkeit nachgegangen sein, wenn es nicht zu diesem Zeitpunkt nicht wieder funktionierende Kamine gegeben hätte.
Filmnummer SW 52/19.
Dat.: um 1949
de
