museum-digitalrheinland-pfalz

Close

Search museums

Close

Search collections

Historisches Museum der Pfalz, Speyer 1914-1918. Die Pfalz im Ersten Weltkrieg (Ausstellungsobjekte aus der ehemaligen Sammlungsausstellung) 1914-1918. Die Pfalz im Ersten Weltkrieg [PKS_WK_02b_047]

Plakat in Brüssel, Belgien, 1915

Bekanntmachung und Verordnung Brüssel (Historisches Museum der Pfalz, Speyer CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Historisches Museum der Pfalz, Speyer / Ehrenamtsgruppe HMP Speyer (CC BY-NC-SA)

Description

Wandanschlag in deutscher, niederländischer und französischer Sprache.
Herausgegeben vom General-Gouverneur des von Deutschland besetzten Belgiens, Freiherr von Bissing, am 11. Dezember 1915 in Brüssel

"Der Belgier
Leon Parant
ist vom Feldgericht des Gouvernements der Festung Antwerpen wegen Kriegsverrats zum
Tode
verurteilt worden.
Er hat fortgesetzt der feindlichen Armee Soldaten und Kriegsfreiwillige zugeführt, mit französischen Spionen in Verbindung gestanden, diesen Dienste geleistet und einen solchen Spion beherbergt.
Das Urteil ist heute durch Erschiessen vollstreckt worden.
Antwerpen, den 8. Dezember 1915.
Der Gouverneur,
Freiherr von Huene,
General der Infanterie
[...]
Verordnung betreffend die Ausfuhr von Zucker aus dem Gebiet des Generalgouvernements.
§ 1.
Die Ausfuhr von Zucker aller Sorten, einschliesslich Invertzucker, und seiner Nebenprodukte aus dem Bereich des Generalgouvernements in Belgien bedarf in jedem Falle der Genehmigung des Verwaltungschefs (Zuckerverteilungsstelle).
§ 2.
Zuwiderhandlungen gegen diese Verordnung werden gemäss Ziffer VI der Verordnung vom 13. Oktober 1915 über die Ausfuhr und den Transport von Gütern mit Geldstrafe bis zum fünfzigfachen Betrage des Wertes der Güter bestraft, an deren Stelle im Unvermögensfalle Gefängnisstrafe bis zu einem Jahre tritt. Ausserdem erfolgt die Einziehung der Güter.
Der Verusch der Zuwiderhandlung wird ebenso wie die vollendete Zuwiderhandlung bestraft.
Zuständig für die Bestrafung sind die Militärgerichte und in leichteren Fällen die Militärbehörden."

Material / Technique

Papier, Tinte / Druck

Measurements ...

BxH: 66 x 87 cm

Published ...
... who:
... when
... where

Relation to places ...

Relation to time ...

Part of ...

Links / Documents ...

Tags

Published
Brüssel
4.35194450.845833db_images_gestaltung/generalsvg/Event-3.svg0.063
[Relationship to location]
Brüssel
4.35194450.845833db_images_gestaltung/generalsvg/Event-22.svg0.0622
[Relationship to location]
Belgien
4.526367187550.731819459315db_images_gestaltung/generalsvg/Event-22.svg0.0622
Map
[Relation to time]
1914 - 1918
Published
1915
1913 1920

[Last update: 2017/12/12]

Usage and citation

Cite this page
The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.