Karte im Querformat. Auf der Vorderseite: Adressvordruck, Beschriftung: "Feld-Postkarte / 1. bayr. Landwehr-Division / Bayrisches Landwehr Inf.-Regt. Nr. 4 / II. Bataillon __ Kompagnie", Stempel 1: "Masch.-Gewehr-Komp. / 4. Bayr.-L.-I.-Regt.", Stempel 2: Feld-Postexped / K.B. / III. / Infant.-Division / 3/8", Stempel 3: "S B / III. B. 18. bay. (...)", Adressat: "Jakob Schultz / 2 (...) / 3 (...) Division / 18 Inf. Regt / 3 Bataillon / 11 Komp", Absender: "Mich. Schultz". Auf der Rückseite: handschriftlicher Text.
Transkription:
"21. 7. 1915 / L. (Lrd) / Karte erhalten / viel dank / bei dir (...) so windich zu zugehen / bei uns nicht (lassen) / (...) Moment geht nicht / (...) (...) (...) / Mir gehts gut / (...)".
de