Die kleine Kupfertafel mit den leuchtenden Farben weist Genreszenen innerhalb einer Landschaftskomposition auf: Bauern begegnen einander auf dem Weg zum beziehungsweise vom Markt. Sie befinden sich auf einer Anhöhe oberhalb einer Ebene mit Dörfern und einer Stadt in der Ferne. Eine Überschaulandschaft in den Farbabstufungen von Braun über Grün bis Blau erstreckt sich zu ihren Füßen.
Die in starken Rundungen konturierten und gedrungenen Figuren finden sich auch auf einem 1622 datierten Rundbild Brueghels in der Alten Pinakothek in München.
Das Bild galt lange als eigenhändiges Werk Jan Brueghels d. Ä., dem zweiten Sohn Pieter Brueghels d. Ä. In der Forschung wird es gegenwärtig als ein Werk klassifiziert, das zumindest im unmittelbaren Umkreis des Meisters entstanden sein dürfte.
de
