Das Foto ist, nach Überlieferungen, von einem Baum aus aufgenommen. Vorn links das Kinderbecken mit der Liegewiese. Hinter dem Kinderbecken links das Restaurant mit Dachterrasse. Im weiten Verlauf das Kurmittelhaus bis etwa Bildmitte. In der Bildmitte, hinter den spitzen Nadelbaum, die Kohlensäureverflüssigungsanlage mit der Trinkhalle. Links neben der Kohlensäureverflüssigungsanlage auf einer Anhöhe das Kurhaus St. Josef-Sprudel.Am rechten Rand vor dem ansteigenden Waldrand steht das Restaurant Hotel Haus Elisabeth.
de
