Plakat 1915

Wandanschlag in französischer Sprache.
Veröffentlicht im von Deutschland besetzten Gebiet im Westen (wahrscheinlich Frankreich), 7. Januar 1915.

Die beiden französischen Offiziere Paul Théry und Eric Beutom wurden durch die deutsche Besatzungsmacht erschossen, weil sie als Frauen verkleidet versuchten, die deutschen Linien zu überqueren.

"Avis
L’Autorité Militaire Allemande a fait fusiller, aujourd’hui, à Hénin, Liétard, deux Officiers Francais, les nommés:
Paul Théry & Eric Beutom
qui, cachés pendant plusieurs semaines à Douai, déguisés en femmes, ont essayé de franchir les lignes allemandes.
Le Gouvernement Militaire Allemand se voit forcé d’attirer, une fois de plus, l’attention du public sur l’article VI. de la Proclamation qui est ainsi concu:

Tout Officier ou Soldat ennemi rencontré sur le théâtre des opérations ou en arrière des troupes allemandes, ayant quitté son uniforme et revêtu des habits civils, sera considéré comme espion et traité comme tel. La personne qui aura fourni lesdits habits ainsi que les personnes qui, ayant connu le fait, n’auront pas avisé les Autorités Militaires, seront punies comme complices.

Cet article ne sera cependant pas appliqué aux personnes qui, ayant eu connaissance d’un fait dont il est fait mention dans l’article précité, en auront informé l’Autorité Militaire Allemande, jusqu’au Samedi 16 Janvier 1915.
Le 7 Janvier 1915.
Le Général Commandant l’Armée."